自从昨天捕到鲸鱼后，刀疤船长就如同被幸运女神眷顾一般，他又捕到了一条鲸鱼，而表现依然出色的詹姆斯终于被他提升为了小船的船长。

有人欢喜自然就会有人愁，被剥夺船长职位的格林显得闷闷不乐。虽然性格内向的他知道自己并不能胜任小船船长的职务，但是被当众降职还是一件让他感到丢脸的事情，他甚至申请换一艘小船。

将这一切都看在眼里的詹姆斯对着自己船上的船员说：“呃，格林，我知道降职让你很难受，但是你要知道，在这艘船里你还是经验最丰富的，我只是一时运气好。我很需要你的帮助，我们大家都需要你的帮助才能平安地回来。”

詹姆斯对于自己的尊重很快就化解了格林内心的郁闷，他很愉快接受了詹姆斯对于需要自己的提议，继续留在这艘小船上。

就这样，在大海深处航行一个月的詹姆斯终于看到了熟悉的帕拉蒂斯港口，船上的人迫不及待地跳下船，踩在那片结实又不会晃动的陆地上。

领完薪水的詹姆斯和其他人一起回到了小帕拉蒂斯城。

詹姆斯回到自己的房子后，见到已经完全恢复了的母亲，他非常高兴地将自己挣到的钱全部交给了自己的母亲。

“怎么这么多？”哈琳娜看着手中的钱，这些钱够他们吃上好几个月了。

“这回打得鱼都很大。”詹姆斯并不想把事情的真相都告诉给自己的母亲，只是自己这样说并没有欺骗自己的母亲。

“平安回来就好。饭菜都好了，吃饭吧。玛丽还让你在休渔期去面包房帮忙呢。”

“嗯，好的，我是该去看看玛丽妈妈了。”

“嗯，这些天就靠她照顾我了。对了，那些钱把欠账还上。”

吃过饭的詹姆斯来到了熟悉的杰森和玛丽的面包房，清脆的铜铃声，提示着面包店内的人有顾客进来了。

发着呆的玛丽对于突然出现在眼前的詹姆斯感到大吃一惊，因为按照她的了解，捕鱼的船队还没有回港。

“你怎么回来了？捕鱼的船队还没回来呢？”玛丽仔细询问起眼前的詹姆斯。

见自己已经隐瞒不住，詹姆斯不得不如实地说：“其实我是上了捕鲸船。”

“难怪当时你出海的日子，捕鱼船队早就出发了，你还敢骗我船队留有渔船等你。”玛丽即怜惜又责备的语气，让詹姆斯不好意思地低下了头。

“我下次不会再骗您了。”詹姆斯一脸愧疚地说。

“只要你平安回来就好了，下次再不许骗我和你妈了。”玛丽说完递给詹姆斯一个他最爱吃的面包。

“还是全城最好吃的。这是我妈妈让我带过来的钱。”詹姆斯边吃边说的样子，逗笑了玛丽。

“你妈妈每次都这样，好吧，走的时候再那些面包走。休渔期过来我面包店吧。”

“她不想欠人东西，这是你知道的。现在后厨谁在忙？”

“杰夫。”

“我去看看他。”

“去吧，他都想和你一样上船出海捕鱼了。”

两个小伙伴相见自然有很多话说，詹姆斯将自己海上的见闻全部讲给了杰夫，这让一直在面包店的杰夫感到很是新奇。

在说话间，炉子里的面包已经烤好了，詹姆斯和杰夫两个人一起把面包端到了橱柜。

就在他们忙碌的时候，一个女孩走了进来。

玛丽和这个女孩一定是熟识，将准备好的面包包好递给了女孩。詹姆斯发现女孩的手腕上有伤，也许是发现被人看到自己受伤的手腕，女孩接过面包后就将手腕藏到了袖子里，转身出去了。