他抱着试试看的态度，添加了松井尾也的msn账号。

然后打开word97，开始对着稿子中译英。

幸好他英语底子还算不错，虽然没上大学，没考四六级，但是他为了去国外学习厨艺，为了拿留学签证，后来还去菲律宾游学过几个月，雅思考过了6.5。

话说菲律宾游学真的比国内的很多培训机构效果好很多，在宿务等地有专门的语言学校，会开设斯巴达课程，从早到晚都是学习，而且不允许用母语，发现就要处罚。

很多霓虹国跟南棒国的年轻人成群结队去那边游学，为将来出国留学或是移民打好基础，可想而知那边学英语的效果。

虽然还是有不少地方无法用英语精准的表达出来，但至少可以讲明白怎么回事情。

陈海玩帝国时代玩的正入迷，偶尔才瞄一眼孙林，质问他这么好玩的游戏为什么不一起玩。

看到孙林在神神叨叨地打英文，顿时觉得好奇，问东问西。

孙林瞟了他一眼，随口一句：“你农民被人杀了！”

陈海回头一看，农民正好好的砍木头造房子，顿时翻了个白眼，继续投入到游戏里头。

网吧老板是个斯斯文文的眼镜男，看到好不容易有人玩帝国时代，顿时屁颠颠跑过来，结果一看是个菜鸟，顿时败大皱眉头。

陈海当然是菜鸟，菜的不行，一次次开局没多久就被电脑打死，依然兴致不减，只不过会大呼小叫，实在让孙林无语。

于是，孙林直接给他开作弊，woodstock =木头1000 ，pepperoni pizza =食物1000 ，age =金子1000，quarry =石头1000 ，有了这么多资源，应该能让他坚持一段时间了。

网吧老板顿时眉飞色舞，孙林看起来明显还是高中学生，也会作弊？

一看孙林的电脑，msn，word上满篇的英文，顿时意兴阑珊。

高中生就玩这么高端，还让不让人活？

再看其他几个上机的顾客，玩文字MUD的，打牌的，练打字的，有明显是菜鸟、随便打开几个网站、不知道什么内容就在那咧着嘴傻笑的，还有一个笨笨的女生，对着windows98的登录框已经输了二十分钟的QICQ密码，到现在还没进入桌面。

老板心好累！

这时，风铃脆响，进来一个美女，一个让人立马眼前一亮、精神一振的极品美女，老板立刻挺直腰杆，一溜烟跑到吧台。

这老板也是个妙人，居然直接把孙林旁边的机器给了她。

黄滟芝并没有表示异议，差使老板屁颠颠地去隔壁买瓶可乐，就安安静静上起网。

她还是头一次在国内上网，很快她就失望了，根本就没有办法跟她在英国的小伙伴们建立起联系。

完全就是个陌生的网络世界。

她在国内连现实朋友都没有，网络世界更没有。

她只能无聊地浏览网页，或是静静扫视网吧环境。

网吧人并不多，都是玩些她看不懂的，只有不远处一个黑黑的小光头正在兴致勃勃玩帝国时代，一看就是菜鸟。旁边的在噼噼啪啪打字，她直接无视。

她百无聊赖，看到OICQ图标，撇了撇嘴，明显是ICQ的盗版。

不过，她还是点开，注册了一个号码。然后，掏出手机想给琳赛发消息，让她也找个OICQ注册一下。

结果，发现她被家里强制更换的手机，根本就无法跟国外通讯，发了邮件给琳赛她们，也没人回复。顿时气鼓鼓地把手机拍在桌上，开始发呆。