英台说:“还别说,还真是这样的,送的玫瑰,并不是真正的玫瑰,而是月季,那真的玫瑰,送人也不好看,没半天就谢了吧?”
银心笑道:“可不是么,我见过真玫瑰,也吃过玫瑰花,可真的是没有月季保持花型持久好看呢!”
英台说:“你还别说,玫瑰花,各个国家都有很多美丽的传说呢!”
银心说:“真的假的呀?每个国家都拿这花作为爱情的花,难道每个国家都把有玫瑰花爱情故事吗?”
英台说:“你来看看就知道了……”
罗马神话中爱与美的女神维纳斯,以玫瑰为诞生花,由于古罗马人崇拜维纳斯,因此赋予玫瑰”尊贵”,”美丽”和”爱情”的寓意,这也是玫瑰花语的由来。玫瑰花可算是百花之中最具传奇色彩的了,不知从什么时候起,竟成了爱的别称。玫瑰的茎多刺,故以严肃着称。玫瑰在英国、卢森堡、保加利亚都奉为国花,尤其在保加利亚,每年都举办“玫瑰节”,有“玫瑰王国”的美称。
真正的玫瑰没什么观赏价值。关于“玫瑰”的传说其实是误译,是将蔷薇或月季误译成玫瑰了。以下传说中的玫瑰,都是欧洲古老杂交蔷薇。
俄国
俄国皇帝尼古拉一世于1825年继位后,派了一名将军护送母后玛丽亚费奥多罗夫娜回皇家离宫皇村即今普希金城。事毕,将军在附近散步,见一名持枪哨兵肃立路旁,可是在他守卫的地方却空无一物,将军甚感诧异他问遍了所有的官员,但谁也说不清楚,只是说,那是宫廷礼仪的规定后来他在圣彼得堡得知,皇家花园这个岗哨设立已经有50年历史。设岗的根据是一纸命令“距东厢500步处设一岗哨”。
由于将军每次来皇村都要去看一下这个神秘的岗哨,这样就使廷臣甚至于母后本人也感兴趣了。设岗的秘密终于是水落石出。原来最早命令设岗的是女皇叶卡捷琳娜二世。当年女皇经常在花园里散步,一天,她发现一株盛开的玫瑰,美艳动人,就想留给自己的一个孙子,因此她下了一道命令,在花旁设岗看守,以免给被别人摘去,可是翌日,她把此事忘得一干二净,而岗哨从此就年复一年地保留下来。女皇死后,玫瑰花丛当然早就枯萎无存,但哨兵却在原地不断的轮换着。
早在俄罗斯花园中出现玫瑰花之前,世界各地便有许多关于玫瑰的绚烂多彩。美丽动人的传说。
印度
古印度童话中说,玫瑰在印度享有殊荣,甚至法律中竟明文规定:凡向皇上呈献玫瑰者,有权向皇上恳请自己想要获得的一切。当时最高种姓婆罗门就用玫瑰来装饰自己的庙宇,在祭祀主神的大道上撒上鲜艳的玫瑰花。在皇帝寝宫的饰物中也少不了玫瑰的光彩,因而玫瑰是最受欢迎的贡花。