“没有了土地我的族人去哪里打猎种玉米，肖尼人岂不是要灭亡吗！弗里兹朋友，如果没有遇到你我会说自己不怕任何一个白人，肖尼人会战斗直到最后一个武士死去。你没有杀过一个人没有割一张头皮，我还是对你能做的事感到害怕，你能改变那么多东西，你一定有办法帮助我们的对不对？”火怪恳切的说。

“这不是个简单的问题，就算我给你帮助却要肖尼人放弃土地，改变一直以来的生活传统，男人穿上衣服擦去纹身解开头发，生活的像个白人，这样的代价你能接受吗，其他人能接受吗？

不要急着回答，好好想一想。你了解白人吗，不管过去的不怕还是现在的害怕，都是因为你并不了解白人的世界。部落的命运不是火怪你一个人的事，也不是你一个人能决定的。

我会和你们待在一起，直到你们回去山那边的时候，到那个时候你再来告诉我你的选择好吗。”火怪是个不一样的土著，弗里兹对他期望也很大。

“弗里兹朋友，你是个跟他们不一样的白人，在马车边遇到的时候我就知道，你真的一点都不怕我们。

虽然来交易的白人会笑嘻嘻地给我倒上酒，可我知道他们看不起我们，转过头他们就会把杯子擦了又擦，把肖尼人坐过的毯子抖了又抖。而你坐在肖尼人中间就像坐在白人中间一样自在，我感觉的到。”

弗里兹想想自己是有些贼大胆了，不说当初大大咧咧的跑到肖尼部落来，就是刚才这样把话说明了让火怪感到绝望，哎，换个肖尼人这会儿自己的头皮已经挂在他腰带上晃荡了吧。

自己以后应该多注意一下原住民族的想法，他们无知而敏感，如果因一些小事发生误解，一切就前功尽弃了。

至于说在白人中间跟在印第安人中间一样，那是一定的嘛，自己作为一个文化和思想上的外来者跟白人本来就没有心理认同，这要是个魔法的世界自己肯定在想办法穿回去了。

“你也很特别，我还没想到会有不喝酒的印第安人，在马车边上宿营的那个晚上我发现你们不会随便动别人的东西，跟白人传说中小偷小摸的印第安人不一样，你的品格即使在白人中也会受到称赞！”这都是真心话，高尚的印第安人不应该只存在于历史记忆里。

“我其实并没有做什么，其他肖尼部落的先知告诫过我们，酗酒会让大灵不悦，这些年来不断发生的灾难和瘟疫都是大灵对我们的警告，继续执迷不悟有一天大灵将会不再庇佑我们。

改变传统像白人一样生活这件事我的先祖还在山这边居住时就做过了，他们像白人一样住进小木屋养了许多猪和牛，大灵并未对他们降下灾难。”

白人对印第安人的歧视是多方面的，当他们来到印第安人土地上时印第安人基于传统与他们共享土地，而他们一旦占据土地却禁止印第安人进入，其中一个说辞是印第安人曾经猎杀定居者们饲养的猪和牛，然后竟然还把这些肉卖给它们的主人。这个传说中故意抹黑原住民的意味太过浓重，印第安人会认不清家畜和野生的猎物种类吗？！

差不多一百年后一个名叫道斯的参议员更是说出了恶意满满的话：“你不能抓住印第安人的脖子，逼他成为一个农民！”这句话因为潜台词印第安人完全是废物根本不配占有一丁点土地而非常有名，实际上颠倒黑白的厉害！

美国东北的易洛魁、休伦、列纳佩、肖尼和西南方的纳瓦霍、祖尼等民族都是传统从事耕作的，而且有记载肖尼人和南方的切诺基人定居后都饲养过大量的家畜，把从事农牧的印第安民族驱赶到贫瘠的山区去濒临饿死（因为不毛之地发现了矿藏有些倒霉民族还会被再驱赶第二次），反而讥讽印第安人不会种地，这是什么神奇的逻辑。

“你们的智慧让我惊叹，凡人不受惩戒则不知敬畏神灵，山脉那边的白人定居者中无法无天之徒太多了，白人的神有一天也将降下怒火，或是假手于人，”反正许下的是空头承诺，弗里兹也不怕暴露什么，何况十多年后肖尼酋长特库姆塞勾结英国人拉起印第安联军大肆烧杀报复定居者，怎么着话都能圆回来。

“弗里兹朋友，你能加入我们部落吗，你这样的好白人是大灵给肖尼人送来的救主。

很多年前有个叫马丁.夏尔提埃的白人来到肖尼人中间，他和你一样是法国人，后来肖尼人让他做了部落的首领，他带领肖尼人来到山这边定居，后来当白人不再欢迎肖尼人的时候他的儿子皮埃尔带着部落回到了山的西边。

你这样厉害的白人在肖尼人中一定能当上首领的，大灵让我遇到你就是为了拯救肖尼人。”

这突如其来的请求把弗里兹震住了，弗里兹心说，“开什么玩笑，我好手好脚的犯得上像杰克.萨利（阿凡达主角）一样去林子里当野人，我现在连自己都还没从穷病里救出来呢，眼下住林子里是暂时的，怎么会同意当酋长住一辈子林子。

带领一个部落？那么大的责任弗里兹这样的小肩膀可担不起，部落里不是人人都清醒的知道民族面临着危机，我出于私心更希望你们醒悟过后选择跟着我走，而不是我要求你们跟着我。

马丁.夏尔提埃是个放火烧了法国堡垒的亡命人，我来这里是利用你们的人力又不是走投无路，这区别可大了。”

“火怪，你遇到我该选择改变的是你的未来，我的世界在白人那边，在肖尼人的世界里生活只会把我变成肖尼人，那样下去我一点都帮不了你们！

这个世界已经变了，你们的土地上会有越来越多不讲理的白人，用战斧、刀枪和白人解决争端肖尼人只会越打越少，使用白人的武器肖尼人永远不能战胜他们。和白人比起来肖尼人太少了，只有把肖尼人口变得越来越多总有一天你们才有跟白人谈判的资格。”

“我听的不是很明白，但我会记住你指引的方向，当我作出最后决定的时候我会来找你”，火怪的神情彻底恢复了平静，两人又随口聊了些部落往事等到窑里明火熄灭就分头回去休息。