作者有话要说：收藏　　李玉华和约翰两人仔仔细细地考虑了一下，他们一齐说：“难道就没有别的送信的地方了吗？”里斯本的“红房子”工作介绍所的那位工作人员说：“有啊，距离里斯本最近的港口城市除了北方的法国的波尔多港以外，就数南方的西班牙的巴塞罗那港，它位于里斯本的东南方向。比北方的法国的波尔多港还要离里斯本近。”　　李玉华和约翰两人相互看了一眼，然后一起说：“那就请你们让我们去西班牙的巴塞罗那港往返运送国际信件吧。”“好的，再说冬天还是南方稍微热一些。”里斯本的“红房子”工作介绍所的那位工作人员说，他一边说，一边取出了三十封葡萄牙发往西班牙的国际信件交给了李玉华和约翰两人。　　“你们别忘了这是你们第一次去西班牙的巴塞罗那港，还是贴着海岸线朝着东南方走好一点，以免万一迷了路，进入了地中海。”里斯本的“红房子”工作介绍所的那位工作人员善意地对李玉华和约翰两人提醒说。李玉华和约翰两人说：“好的，我们知道了。”　　因为听说西班牙的巴塞罗那港比北方的法国的波尔多港还要离里斯本近，于是李玉华和约翰两人回家准备了三天的干粮和淡水。在各自的家里睡了一夜后，又吃完早饭，梳洗完毕，于一四九三年十月十八日上午八点多钟驾驶着小渔船离开了里斯本港口，前往西班牙的巴塞罗那港。　　李玉华和约翰两人听取了里斯本的“红房子”工作介绍所的那位工作人员的建议，自从离开了里斯本港口以后，从一开始就贴着海岸线，朝着东南方向行驶。　　经过了一天一夜的行驶，还是没有看见任何港口，一四九三年十月十九日中午十一点多，李玉华和约翰两人看见迎面行驶来一艘小商船，上面飘着的国旗是上边和下边是红色，中间是黄色，皇冠和狮子的图案，这不是西班牙的国旗吗？李玉华和约翰两人一看兴奋了，由于李玉华和约翰两人驾驶的小渔船和西班牙的小商船距离很近，不过是几米的距离，于是李玉华和约翰两人就向西班牙的小商船上面的人喊话：“请问到西班牙的巴塞罗那港怎么走？”“就在我们过来的方向，大概再行驶一天就到了。”西班牙的小商船上面的一个人回答说。李玉华和约翰两人一听很高兴：我们就要到达目的地了！　　李玉华和约翰两人就继续驾驶着小渔船朝着东南方向行驶，果然，又经过了一天一夜的行驶，在一四九三年十月二十日中午的十一点多，李玉华和约翰两人终于看到了一个大大的海港，这个港口悬挂着西班牙的国旗。小渔船靠岸后，约翰用二手的六分仪测量了一下目前的经纬度，北纬42度，东经2度。李玉华和约翰两人进入港口的市区一打听，果然是西班牙的巴塞罗那港。