临行前，阮沅见到了周齐光给嘉树找的保姆，那是一个清秀的缅甸女子，约莫才二十岁的样子，赤足穿着碎花裙子，脸上用黄香楝粉画着一朵曼陀罗花，看见人会羞涩地笑。这个年轻姑娘叫阮沅情不自禁地想起了阮咸养在越南的那个“侍妾”阿。

阿是阮咸十六岁的时候“拣”回来的，是阮咸亲自教的识文断字，那是一个美貌安静的少女，性格慈柔且温驯，一直被阮咸安置在河内的阮公馆内。阮咸每年都会有好几个月住在河内，阿就会在那段时日里负责照料阮咸的饮食起居。所以她经常拿自家哥哥开玩笑，说他和清朝的遗老遗少没什么差别，平生爱好就是教姨太太读书。也不知道这次回去，阮咸会怎么收拾自己。阮沅觉得心底有些打鼓起来。

“走吧。”

詹苏的招呼打断了阮沅的思绪，她赶紧也跳上了车。

周齐光派人将他们二人送到了仰光国际机场。两人一人伊斯坦布尔，一人飞巴黎，自然很快分道扬镳。

飞机落地时已经是华灯初上。阮沅没敢打电话叫司机来接，自己坐车回了位于巴黎西区的家。

刚进客厅，她就看见阮咸歪在沙发上，正在闭目养神。或许因为他的生母是纯种的法国人的原因，阮咸有着媲美霜雪般的白皮肤，但此刻他眼窝下面却微微泛着虾青色，显然是这几天休息的不好。他身前的茶几上放着厚厚一沓文件，旁边还有一只未盖笔帽的签字笔。只比她大四岁的哥哥撑起了整个阮家，让她可以自由选择自己的人生，阮沅心中愧疚愈甚，轻轻发声：“哥哥。”

阮咸旋即睁开眼睛，他蓝色的眼睛珠子定定地盯着阮沅，盯得阮沅越发心虚。

“还知道回来？你闻闻你自己身上的味道，一股子丢久了的榴莲味。”阮咸一脸的嫌弃：“先去洗澡，洗完了再跟你算账。”

阮沅险恶地一笑，径直挨着阮咸坐了下来，还将头搁在他的肩膀上：“哥，要算账就赶紧算账，洗完澡我就要睡觉了，明天还要写稿子呢。”

阮咸咬牙切齿地用手拨开妹妹的脑袋：“阮沅我告诉你，你现在整个人的气味就像一箱放腐烂了的芒果和榴莲。你离我远点儿。”

芒果和榴莲是阮咸最讨厌的两种水果，阮沅笑嘻嘻地抬起胳膊送到鼻子下嗅了一阵，“哪有，坐飞机回来时，我旁边的男的还跟我搭讪呢。”

“那是他有鼻炎。”阮咸阴森森地开了口：“阮沅，你是不是翅膀长硬了，我跟你说过什么，如果你要去做战地记者，你就登报与我脱离关系。前天下午，我刚从美国飞回来，落地后打你的手机打不通，立刻赶到你们报社，结果被告知你跟着约瑟去了叙利亚，然后交给我一张遗书。”阮咸一面说一面从衬衫前袋里摸出一张纸来，猛地拍在了茶几上。

这张纸很皱，显然是被人大力攥过，又被小心地展平了。茶几桌面是玻璃的，被阮咸这么大力一拍，狠狠地振颤了几下，阮沅被吓得立刻往后一缩。

“你胆子不是挺肥的吗？叙利亚局势那么乱，你就这么去了。采访还不够，还要当活雷锋，搭救落难孤儿。然后再跟一个陌生的男人客串赵子龙，千里送婴。啧啧，你这两天过的还真是充实呐。”阮咸斜着眼睛睨她。

听话听音，阮沅猜测约瑟他们应该已经回来了，也被阮咸“逼供”过了，她虽然平日里和阮咸没大没小，嬉皮笑脸惯了，但骨子里对这个哥哥还是很有几分怕惧的，当下眼珠一转，软声道：“哥哥，软软错了。你别生气了，好不好？”

“软软”是阮沅的小名，因为她小时候长得胖，一身的泡泡肉，摸起来软绵绵的，偏偏又姓“阮”，所以她那古灵精怪的母亲便给她起了个“软软”的小名。阮咸原先也都是一直叫她“软软”，不知道从什么时候起，忽然改了口，开始直来直去地叫她的大名了。

听到“软软”这个名字，阮咸的脸色不觉放缓了。

“就饶你这一次。我跟你们法新社一把手交待过了，你给我老老实实地在办公室呆着。”

“知道了。”阮沅嘴上装乖巧：“训话完毕的话我可以去楼上洗澡了吧？”

阮咸挥挥手示意她可以滚蛋了。

然而才迈了两级楼梯的阮沅忽然回头：“哥，‘后皇嘉树，橘徕服兮’是什么意思？”

阮咸已经低头看起了文件，闻言有些诧异地抬起头：“你问这个干什么？”

“无意中听到的，太拗口了，听不明白，所以才回家请教你啊。”阮沅不忘狗腿。

阮咸唇角极为细微地翘了翘：“出自屈原的《橘颂，翻译下来就是‘橘啊，你这天地间的佳树，生下来就适应当地的水土’。”

“懂了。”阮沅朝阮咸比了个ok的手势，便轻盈地上了楼。