沈其音的脑子里堆满了疑问和猜测。而眼前的达海就是一切的答案。

可是问题实在太多了，到底该从哪里开始问起呢？

“咕……”

谁在咽口水？

沈其音回头一看，发现小宁正盯着桌子上的一小碟巧克力球出神。是啊，因为受罚，这丫头从今天起，三天不能吃巧克力呢。

哎？巧克力，这不就是个绝佳的切入点嘛。

沈其音伸出手来，把那小碟子往达海面前推了推，说道：

“达叔，尝尝这可口糖吧，很好吃哦。”

“糖啊……”

达海一个壮汉，对小孩子吃的糖果可没什么兴趣。不过沈其音这么热情地推荐着，他怎么也要尝一个才好。

于是达海用筷子夹起一个糖球，丢进嘴里，大嚼两下，正要随口夸赞两句，却忽然发现这可口糖的风味有些熟悉。

“嗯？这糖……怎么有股子可可的味道？”

因为可可本就是来自于当地土语的音译，所以达海对它的称呼和沈其音所知所用的并没有什么不同。

“那当然啦，因为这可口糖，本就是用达叔送我的那种可可果做成的呀！”

“哦？这倒是稀奇。我第一次吃这可可的时候，是冲成饮子喝的，嘿，又辣又苦，却又很提神。没想到用那比黄连还苦的可可，居然能做这么香甜的糖果，沈小姐还真是厉害呀！”

“哎？既然知道可可是苦的，那达叔怎么会想到拿来送人呢？”沈其音有些顽皮地问道。

“哦。沈小姐有所不知。在这可可生长的地方，它可是被当地人看做神明的恩赐，能振奋精神，还被称为喜悦的源泉呢。而在某家看来，这可可虽不好吃，但却可以带来好运气。某家把可可果带到船上之后，可是有惊无险地避过了好几次暴风雨！后来到了常宁，听说沈小姐病了，就想到把可可果送给你，希望它也能给你带去好运。”

达海的真诚，沈其音毫不怀疑。她之所以拐弯抹角地问话，也只是不想暴露自己对那一片神秘大陆了若指掌的事实。带着感激和些许歉意，沈其音又敬了达海一杯酒。

“多谢达叔！多亏了这可可果，我现在已经恢复如初啦。不过我也有些好奇，达叔是在哪里得到可可果的呢？这么奇特的作物，一定生长在很遥远的地方吧？”

“遥远……啊，何止是遥远啊，那简直就是另一片天地。从我岱州往东往东，航行大概三个大成国疆域的距离，才能够到达。那片美丽富饶的土地，我们称它为美洲。”

没错，那就是美洲了！

一个是拉丁语的音译，一个是由汉语的赞美而直接命名的称谓，两个世界的美洲，在名称上的重叠，该说是纯粹的巧合，还是历史的惯性呢？

可好端端的，怎么忽然想到要横渡太平洋了？这是沈其音最想不明白的地方，也是她迫不及待想要提出的问题。