“巴里奥警长，这次是我最后一次巡查这附近了，然后去粮仓例行检查，明日就退休了，‘卸甲归田’了。我在民权工业银行存了一笔钱，加上国家发的退休金和养老金，差不多可以够我活两个下半辈子了。但是，老朽还只剩余有十多年的命，投资什么的对我也没意义，活不完一个荷莫辛格经济周期了。所以，我决定先带我老伴儿去参加‘应祥’号飞艇的环球航行。事后在老家皮埃蒙特当一个老农，过上惬意安详的田园生活。”

“老伊森，您叫我安东尼就好。我过去从来没有干过类似的行当也没有‘辈分’这么高过，鄙人不太习惯啊。”

“好啊，安东尼小伙子......”

“老伊森......”

安东尼连忙催促马夫停车，警察局的马车在一间粮仓前徐徐缓行一阵。车轮随后在一个略微凹陷的砖块上的窟窿里哽咽一声，马车上的三人被此晃身一震，在人体应力将其完全抵消的同时，马车停下了。

“老伊森！我们还是老乡呢！我妈妈是从拿坡里来的希腊移民，我的父系亲属都是在皮埃蒙特‘四世同堂’来的。你住哪里？”

“尚贝里市，小伙子你呢？”

“也是！但是我过去在都灵，是因爷爷和外公的一些矛盾，我们举家搬迁去的尚贝里市。”

“真不是一段好的回忆......”

“其实，我外公年轻是驰骋地中海、奸淫掳掠无恶不作臭名昭著遗臭半个世纪的巴巴里海盗，还老是吹嘘他杀光一整个拜火教村庄并猥亵当地儿童的事情！”

“太坏了，该死。”

“他抢劫都有一个规律，被他自己称作‘三把必过定律’。只要他抢三次，至少抢到一次。倘若是抢不到，他就对手下‘鸡犬’和‘天上金主’说是‘自然灾害’没办法。”

“好恶心，真能找借口。”

“后来他日子越过越艰难，突尼斯和阿尔及利亚的金主......甚至包括了波努的王室......全撤资了。一次打劫碰上了帝国海军冒滚滚黑烟仿佛怪物一般的‘渔歌’级铁甲舰，那次外公被‘建隆大帝’的力量震撼到了......于是就卖掉了自己的风帆海盗船，龟缩在皮埃蒙特挤牛奶了......”

“真算不上一个好结局......”

安东尼以调侃般的语气打趣道：“老伊森，凡是坏事做尽的人，最终能像我外公那般在老家皮埃蒙特安度晚年的恶人实在不多。他之前还被帝国政府通缉过呢！只是民权党忘掉他了而已，不然，他只怕是不得好死！。”

“是啊.......是啊......这种恶人不该安享晚年的，不该在尚贝里市安享晚年的......”

“对了，这就是我父亲和他的矛盾。”

“额......”

“一个人靠背叛良知所获得的一切物质，都不是从良知那里抢来的，而是借来的，有借是得连本带利还回去的。”

“啊......是......”

“后来，‘自然灾害’发生的初期，民权党又想起来他了，把他当作‘封建保守势力’和‘精致的利己主义者’枪毙了。”

“......”

“老伊森？你怎么不说话了？好像还有些郁闷。明明是如此令人喜闻乐见、感觉大快人心、值得普天同庆、街区奔走相告的好事......”

“警长，您勾起了一些我不好的回忆，也跟皮埃蒙特、安享晚年有关......”