翟录犹豫了，孙立本为人老实，待人和善，很有人缘。只是憨厚的有点接近痴呆，人又生得丑陋，头大如斗、眼凸如牛，狮子鼻、四方口，黄眉赤发、虎背熊腰，一身蛮力，活像戏文里的牛魔王。要是和自己的女儿相比，那可真是一朵鲜花插在了牛粪上，女儿不得委屈死！但事已到此，攸关身家性命，万般无奈，必须做出决断。今天若不答应，就走不出孙家这道门槛，他只好狠下心来，长出了一口气说：“好吧，俺答应就是。”

孙岩是个买卖人，处处精打细算，他可不愿意办那种没根没据的事情。马上说：“空口无凭，咱得立个字据哩！”

这时候，翟录只有任人摆布的份儿了，他叹着气说：“时也，运也，命也！您说啥算啥吧！”

孙岩让孙立本给翟录松开绑绳，洗了一把脸，整理了一下衣裳，从天窗口上摸下鞋来穿上，端端正正坐在椅子上喝茶。命小伙计把隔壁梁掌柜请来执笔做中间人，把保长郝福请来当媒人，当时立下字据：

婚约文书兹据

孙岩、翟录双方家长为儿女婚事榷商同意，爱好结亲。

孙岩之侄儿孙立本，

翟录之女儿翟鲜儿，

年龄相当，八字相合，三媒六证，喜结良缘。

翟录收孙岩娉礼礼金纹银一百两，定于当年腊月二十三日吉时迎娶完婚。喜结连理。

恐口无凭，立约为证，永不反悔。

立约人孙岩（签字）

翟录（签字）

中间人梁旺（签字）

介绍人郝福（签字）

乙丑年十一月二十八日立

字据一式四份，各存一份。一切办妥。

孙岩置酒款待翟录、梁旺、郝福等。一场血腥殴打，变成儿女欢宴。

孙立本给岳丈大人行了参拜大礼。一桌子人举杯共庆，尽挑好听的说，而翟录却心如刀绞，喝下去的酒，比黄连还苦。

男人一夜未归，妻子十分焦急，日上三竿，翟录被孙立本搀扶着回了家，仇氏见男人鼻青脸肿、一瘸一拐的样儿，惊问：“这是怎了？”

翟录摇头不语。

孙立本说：“老爷子不小心，从房上跌下来摔着了。”

仇氏尴尬地不知说啥好了。

孙立本把手里拿着的红绸子和红布包着的一卷银元放在炕头上，跪在地上给仇氏磕了三头，叫了一声“丈母娘！”扭头跑了。

一声“丈母娘”把个仇氏叫得几乎背过气去。聪明的翟鲜儿一下子什么都明白了。她成了父亲盗窃行为的牺牲品，他爹把她赔给了丑八怪孙立本了！她像被扔进了昂首山悬崖深谷之中，心胆俱裂，苦不堪言。便嚎啕大哭起来。但在那个年代，父母之命，媒妁之言，那就是板上钉钉的事情了，三存四德岂是一个弱女子能改变的了得！哭罢闹罢，翟鲜儿也就想通了。为了可怜的爹娘，为了未成年的弟弟，为了这个家，只有忍辱求全这一条路了。姑娘擦干了眼泪，拿起孙家送来的红绸子，比量着给自己裁剪起新妆来。

腊月二十三，一顶花轿把翟鲜儿抬进了兴隆干货铺，拜过天地，拜过高堂，入了洞房，一夜夫妻，终身伴侣。

孙立本感念大爷的大恩大德，给了他一个这么袭人的媳妇，这么温馨的家，更加加倍地为兴隆干货铺日夜操劳。可大爷却似乎不高兴与他们一个锅里搅稀稠。给侄儿另找了一间临街铺面，买了一架脚踏式缝纫机，请了位老裁缝，教翟鲜儿缝纫技术。要他们独立生活。鲜儿天资聪明，一学就会，一点就通，很快掌握了缝纫手艺。于是，鲜儿缝纫店开张了。生意很快红火起来。不愁吃不愁穿，老孙岩这才放下心来，把兴隆干货铺交给了孙立本全权管理，自己当了甩手掌柜的。鲜儿对年事已高的大爷特别尊敬，特别孝道，这让孙立本特别感动。所以对鲜儿更加宠爱，唯命是从。人们背地里编歌儿讥笑他“傻人有傻福，笨人有笨命，棍棒打出个老丈人，一朵鲜花插进牛粪中”，他却说：“你们是眼红俺哩！可惜你们没这福分！”

解放了，合作化了，公私合营了。孙岩、翟录先后谢世。一世辛劳，一世奔波，给后辈留下一段佳话，孰是孰非，都随着滹沱河流逝了！

鲜儿给孙家生下两男两女，谷雨、冬至、春杏、秋桃。孩子们都传承了父亲的勤劳，母亲的聪慧。鲜儿在教育子女时，从不避讳她与孙立本结合的那段刻骨铭心的往事。他经常教育孩子们：“记住了，穷死不偷人，饿死不当贼！”

改革开放后，孙立本去世了。翟鲜儿年逾古稀，仍然健在。后辈们为了赚钱，什么苦都能吃，唯独牢记母亲的教诲：“穷死不偷人，饿死不当贼”。