返回第142章 四川方言“不宠火”的词义及本字推论(1 / 2)那些即将消失的四川方言词汇首页

“不宠火”这个方言词,带有明显的贬义,主要用于口语,未见有正式的方言词典收录并释义。所以笔者只能根据自己的理解,试着表达“不宠火”的含义,并尝试推证这个词的来源。

“不宠火”这个方言词的常用词义如下:

一、不宠火,释义为不像话。

例句:

1、我们校长简直不宠火,专门为难新来的老师。

2、死娃娃你说你宠不宠火嘛?人家放学回家都忙着做作业,你一天回来就打游戏。

二、不宠火,释义为没用、不顶事。

例句:死娃娃滴点儿都不宠火,扫个地都扫不干净!

有个四川方言俗语:人不宠火怪家伙。

意思是人没有本事却千方百计找理由、找借口。

三、不宠火,释义为(质量)不好,孬。

例句:这衣裳的料子不宠火,挂了一下就挂了个洞。

“宠”字是这个音,一直不知本字如何书写。近日看我国取火的方式演变过程,觉得这个“宠”字或为“撞”字。

现在的打火机,多为压电式气体打火机。

再往前,是轮式打火机,靠砂轮与火石摩擦生火,引燃煤油。