“我说的翻译，就那天那个女的，找你要情书的那个。真不让她跟你去？”纪文海笑得贱贱的。

“艹，我是去跟人玩命，一个姑娘家家的，跟过去多危险。”

纪文海了解了：“那行，找人帮你联系一下住宿什么的。”然后他打电话喊过来一个人，竟然还是那天偷看谢智的女孩。

女孩听说是给谢智办事，虽然脸更红了三分，却依然雀跃地拿了谢智的身份证出去安排了。

纪文海美滋儿地靠在椅子上对谢智说：“看，知人善任。员工积极性多高。”

谢智决定不跟这样的大无赖说话。

……

结束了与纪文海的交谈，回到自己工位上之后，谢智却陷入了沉思。

他的手揣在裤兜里，指肚轻轻摩挲手机的侧面。

手机屏幕还亮着，上面是短信的界面——“不要再来米国，非常危险。”时间是十天前，查不到发信人。

依据直觉，他觉得十有九是司文文在警告自己。

但是，她为什么会发出这样的警告？

是迷惑谢智，不想他去米国追查？

还是真的有什么危险，在那边等着谢智？

或者说，不是司文文发的消息。那会是谁发的？又会有什么危险？

等到那个姑娘将机票和住宿信息送回来，谢智的思考仍然没有什么结果。

他决定不想了。

人可以害怕已知的风险，谢智不觉得这很丢脸。相反，承认有所害怕，才是真正的勇敢。

但是对于这样捕风捉影的警告，裹足其中反而会令一个人失去应有的锐气。

他对小姑娘回以微笑表示谢意。

小姑娘却没有走，而是羞红了脸站在跟前，用余光观察大办公室其他人的反应，讷讷地，想说话又不知道如何开始。

谢智了解她的心，不过却知道自己一颗浪子的心，毕竟不属于这株温室里的花朵。自己一身刺，一不留神就会伤了她。

于是谢智拿起那份精心准备的材料，不经意地将左手露出来，无名指上有一个硕大的戒指，晃得姑娘心疼。

她本来明亮的眼睛立刻黯淡下来，抿着嘴、眯着眼，强作自然地转身走了。

等他走了，谢智立刻将那个俗气的戒指褪了下来，手指一弹，扔进垃圾桶里。

就知道会有这么一出，谢智昨天晚上便在地铁门口的夜市上淘来这么个戒指，有买有送，十块钱一对。

谢智的心，终究属于江湖。