“是啊，但又怕除不掉反而得罪了他，因此叹息。”皇甫坚寿道。

“哈哈哈，”陈宫大笑，“大人，如今您想一下您是什么身份？是荆州州牧、骠骑将军、关内侯啊！那孙坚有是什么身份？区区破虏将军、长沙太守，对于如今的您来说何足挂齿？何必为了一个日后才有可能崛起的人而现在发愁呢？等他有反心之时灭掉便可，若是担心将来控制不住，现在吹一口气即可让他灰飞烟灭。”

殊不知此时的孙坚缺认为他是一个大英雄，心中只有钦佩，又在皇甫坚寿强大的军队面前望洋兴叹，哪有反心？

八月，何进派系失败，袁绍等人大肆屠杀宦官，皇宫大乱，张让等人劫持少帝出逃。董卓在北芒山迎接少帝回宫。

董卓进京后大肆收拢天下大才，唯有蔡邕不知去向（已经当了皇甫坚寿的老丈人），遂放弃寻找。同时将何进遗留部众据为己有，野心勃勃，每日带铁甲马军入城，横行街市，百姓人心惶惶；出入宫廷，略无忌惮。

董卓私下里对女婿李儒说：“吾欲废帝立陈留王，怎么样？”

李儒说：“今朝廷无主，不就此时行事，迟则有变矣。来日于温明园中，召集百官，谕以废立；有不从者斩之，则威权之行，正在今日！”

董卓大喜。次日大排筵会，遍请公卿。公卿皆惧董卓，谁敢不到。董卓待百官到了，然后徐徐到园门下马，带剑入席。酒过数巡，菜过百味，董卓教停酒止乐，就厉声说：

“吾有一言，众官静听。”众皆侧耳。

董卓说：“天子为万民之主，无威仪不可以奉宗庙社稷。今上懦弱，不若陈留王聪明好学，可承大位。吾欲废帝，立陈留王，诸大臣以为如何？”

诸官听罢，不敢出声。座上一人推案直出，立于筵前，大呼：“不可！不可！你是什么人，竟然敢说这样的话？天子乃先帝嫡子，初无过失，怎么能妄议废立！汝欲为篡逆耶？”

董卓视之，乃并州刺史丁原也。董卓怒叱：“顺我者生，逆我者死！”于是举剑欲斩丁原。这时李儒见丁原背后一人，生得器宇轩昂，威风凛凛，手执方天画戟，怒目而视。李儒急忙说：“今日饮宴之处，不可谈国政；来日向都堂公论未迟。”

众人都劝丁原上马离开。